📖Quran

Surah Al-Qamar (سُورَةُ القَمَرِ) — Translation, Meaning & Tafsir

Read Surah Al-Qamar — the 54th chapter of the Quran with 55 verses. The Moon. English translation and commentary.

1 January 20263 min read

Overview

Al-Qamar (سُورَةُ القَمَرِ) — "The Moon" is the 54th chapter of the Holy Quran. It contains 55 verses and is a Meccan (Makki) surah.


Selected Verses

Verse 1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱقْتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلْقَمَرُ

THE LAST HOUR draws near, and the moon is split asunder!


Verse 2

وَإِن يَرَوْا۟ ءَايَةًۭ يُعْرِضُوا۟ وَيَقُولُوا۟ سِحْرٌۭ مُّسْتَمِرٌّۭ

But if they [who reject all thought of the Last Hour] were to see a sign [of its approach], they would turn aside and say, “An ever-recurring delusion!” –


Verse 3

وَكَذَّبُوا۟ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍۢ مُّسْتَقِرٌّۭ

for they are bent on giving it the lie, being always wont to follow their own desires. Yet everything reveals its truth in the end.


Verse 4

وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّنَ ٱلْأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ

And withal, there has come unto them many a tiding that should have restrained [their arrogance]:


Verse 5

حِكْمَةٌۢ بَٰلِغَةٌۭ ۖ فَمَا تُغْنِ ٱلنُّذُرُ

far-reaching wisdom [was held out to them]: but [since] all warnings have been of no avail,


Verse 6

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍۢ نُّكُرٍ

turn thou away from them. On the Day when the Summoning Voice will sum­mon [man] unto something that the mind cannot conceive,


Verse 7

خُشَّعًا أَبْصَٰرُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌۭ مُّنتَشِرٌۭ

they will come forth from their graves, with their eyes downcast, [swarming about] like locusts scattered [by the wind],


Verse 8

مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ ۖ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌۭ

running in con­fusion towards the Summoning Voice; [and] those who [now] deny the truth will exclaim, “Calamitous is this Day!”


Verse 9

۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍۢ فَكَذَّبُوا۟ عَبْدَنَا وَقَالُوا۟ مَجْنُونٌۭ وَٱزْدُجِرَ

[LONG] BEFORE those [who now deny resurrec­tion] did Noah’s people call it a lie; and they gave the lie to Our servant and said, “Mad is he!” - and he was repulsed.


Verse 10

فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَغْلُوبٌۭ فَٱنتَصِرْ

Thereupon he called out to his Sustainer, “Verily, I am defeated; come Thou, then, to my succour!”

...and 45 more verses. Read the full surah in your Quran or via a trusted Islamic app.


Key Themes

The surah of Al-Qamar (The Moon) covers important Islamic themes including faith, guidance, and the relationship between humanity and Allah. As a Meccan (Makki) surah, it reflects the spiritual and theological context of that period of revelation.

Virtues of Reading This Surah

Regular recitation of the Quran is highly encouraged. The Prophet Muhammad ﷺ said:

"The best of you is the one who learns the Quran and teaches it." — Sahih Al-Bukhari

Reading any portion of the Quran brings immense rewards. Make a habit of reciting Surah Al-Qamar as part of your daily Quran reading.

How to Recite

  1. Make wudu (ritual purification) before touching the Mushaf
  2. Begin with "A'udhu billahi minash-shaytanir-rajim" (I seek refuge in Allah from the accursed devil)
  3. Begin with Bismillah (except in Surah At-Tawbah)
  4. Recite with tarteel (measured, deliberate pace)
  5. Reflect on the meaning as you recite

Frequently Asked Questions

Q: When was Surah Al-Qamar revealed? It was revealed during the Meccan (Makki) period of the Prophet's ﷺ mission.

Q: How many verses does Surah Al-Qamar have? It contains 55 ayaat (verses).

Q: What does "The Moon" mean? The name "Al-Qamar" translates to "The Moon" in English.

quranal-qamartranslationtafsirmeccan

Related Articles