Surah Al-Haaqqa (سُورَةُ الحَاقَّةِ) — Translation, Meaning & Tafsir

Overview

Al-Haaqqa (سُورَةُ الحَاقَّةِ) — "The Reality" is the 69th chapter of the Holy Quran. It contains 52 verses and is a Meccan (Makki) surah.

---

Selected Verses

Verse 1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْحَآقَّةُ

OH, THE LAYING-BARE of the truth!

---

Verse 2

مَا ٱلْحَآقَّةُ

How awesome that laying-bare of the truth!

---

Verse 3

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحَآقَّةُ

And what could make thee conceive what that laying-bare of the truth will be?

---

Verse 4

كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌۢ بِٱلْقَارِعَةِ

THE LIE gave [the tribes of] Thamud and ‘Ad to [all tidings of] that sudden calamity!

---

Verse 5

فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ

Now as for the Thamud - they were destroyed by a violent upheaval [of the earth];

---

Verse 6

وَأَمَّا عَادٌۭ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍۢ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍۢ

and as for the ‘Ad - they were destroyed by a storm wind furiously raging,

---

Verse 7

سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍۢ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًۭا فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍۢ

which He willed against them for seven nights and eight days without cease, so that in the end thou couldst see those people laid low [in death], as though they were so many [uprooted] trunks of hollow palm trees:

---

Verse 8

فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٍۢ

and dost thou now see any remnant of them?

---

Verse 9

وَجَآءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُۥ وَٱلْمُؤْتَفِكَٰتُ بِٱلْخَاطِئَةِ

And there was Pharaoh, too, and [many of] those who lived before him, and the cities that were overthrown - [all of them] indulged in sin upon sin

---

Verse 10

فَعَصَوْا۟ رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةًۭ رَّابِيَةً

and rebelled against their Sustainer's apostles: and so He took them to task with a punishing grasp exceedingly severe!

...and 42 more verses. Read the full surah in your Quran or via a trusted Islamic app.

---

Key Themes

The surah of Al-Haaqqa (The Reality) covers important Islamic themes including faith, guidance, and the relationship between humanity and Allah. As a Meccan (Makki) surah, it reflects the spiritual and theological context of that period of revelation.

Virtues of Reading This Surah

Regular recitation of the Quran is highly encouraged. The Prophet Muhammad ﷺ said:

"The best of you is the one who learns the Quran and teaches it." — Sahih Al-Bukhari

Reading any portion of the Quran brings immense rewards. Make a habit of reciting Surah Al-Haaqqa as part of your daily Quran reading.

How to Recite

1. Make wudu (ritual purification) before touching the Mushaf
2. Begin with "A'udhu billahi minash-shaytanir-rajim" (I seek refuge in Allah from the accursed devil)
3. Begin with Bismillah (except in Surah At-Tawbah)
4. Recite with tarteel (measured, deliberate pace)
5. Reflect on the meaning as you recite

Frequently Asked Questions

Q: When was Surah Al-Haaqqa revealed? It was revealed during the Meccan (Makki) period of the Prophet's ﷺ mission.

Q: How many verses does Surah Al-Haaqqa have? It contains 52 ayaat (verses).

Q: What does "The Reality" mean? The name "Al-Haaqqa" translates to "The Reality" in English.